注重隐私你的视频从不上传
给视频添加字幕
载入 SRT 或 VTT 文件，或手动输入字幕，按你选择的样式烧录到画面中，在任何应用和播放器里都能显示。你的视频绝不会被上传。
把视频拖到这里
或从你的设备中选择
视频不离开你的设备 · 免费，无需注册 · 无水印
如何给视频添加字幕
- 打开一个视频，或把它拖到页面上。
- 载入 SRT 或 VTT 文件，或输入字幕及其开始和结束时间。
- 选择大小、颜色、背景框和位置，然后点击“添加字幕”并保存视频。
字幕始终显示
烧录的字幕是画面的一部分。它们会出现在 Instagram、TikTok、WhatsApp 和任何播放器中，无需在视频旁另存字幕文件，而且大多数人看社交视频时都不开声音。
按你的语言书写方式显示
阿拉伯语、波斯语、希伯来语和乌尔都语从右向左显示，字母正确连写；中文、日语和泰语没有空格也能正确换行。长句会自动换行以适应画面，字体由本站提供。
烧录前检查和修改
文件中的每条字幕都会出现在可编辑的列表里：改字、调时间、增删一行都可以。预览会随时显示字幕在视频上的效果。
关于添加字幕的问题
我的视频会被上传吗？
不会。字幕在你的浏览器标签页中绘制到每一帧上，不会发送任何内容到服务器。
可以使用哪些字幕文件？
SRT 和 WebVTT。斜体等格式会被忽略，所有文字都使用你选择的样式。
之后可以关闭字幕吗？
不可以。烧录的字幕是画面的一部分，所以请保留原视频。如果想要观众可以关闭的字幕，请把 SRT 文件和视频一起上传到视频网站。
可以根据语音生成字幕吗？
这个工具不行。视频编辑器可以在你的设备上根据语音生成字幕，你可以将其保存为 SRT 文件，再到这里使用。
声音会改变吗？
不会。只要文件允许，声音都会原样复制。画面会以高画质重新编码。