Gizlilik odaklıVideolarınız asla yüklenmez
Videoya altyazı ekleyin
Bir SRT veya VTT dosyası yükleyin ya da altyazılarınızı yazın ve seçtiğiniz stille görüntüye gömün; böylece her uygulamada ve oynatıcıda görünsünler. Videonuz asla yüklenmez.
ya da cihazınızdan bir video seçin
Videolar cihazınızdan asla çıkmaz · Ücretsiz, kayıt gerekmez · Filigran yok
Videoya altyazı nasıl eklenir
- Bir video açın ya da sayfaya bırakın.
- Bir SRT veya VTT dosyası yükleyin ya da altyazılarınızı başlangıç ve bitiş süreleriyle yazın.
- Boyutu, rengi, kutuyu ve konumu seçin, ardından Altyazı ekle'yi seçip videoyu kaydedin.
Her zaman görünen altyazılar
Gömülü altyazılar görüntünün bir parçasıdır. Instagram, TikTok, WhatsApp ve her oynatıcıda görünür, videonun yanında ayrı bir altyazı dosyası gerekmez; üstelik çoğu kişi sosyal medya videolarını sessiz izler.
Dilinizin yazıldığı gibi
Arapça, Farsça, İbranice ve Urduca sağdan sola, harfleri bitişik okunur; Çince, Japonca ve Tayca boşluksuz olarak doğru şekilde satır atlar. Uzun satırlar görüntüye sığacak şekilde kaydırılır ve yazı tipleri bu siteden gelir.
Gömmeden önce kontrol edip düzeltin
Dosyanızdaki her altyazı düzenleyebileceğiniz bir listede görünür: bir sözcüğü düzeltin, bir süreyi değiştirin, satır ekleyin veya kaldırın. Önizleme sonucu videonuzda anında gösterir.
Altyazı ekle hakkında sorular
Videom yükleniyor mu?
Hayır. Altyazılar tarayıcı sekmenizde her kareye çizilir. Hiçbir şey bir sunucuya gönderilmez.
Hangi altyazı dosyalarını kullanabilirim?
SRT ve WebVTT. İtalik gibi biçimlendirmeler atlanır ve tüm metin seçtiğiniz stili alır.
Altyazıları sonradan kapatabilir miyim?
Hayır. Gömülü altyazılar görüntünün bir parçasıdır, bu yüzden orijinal videonuzu saklayın. İzleyicilerin kapatabileceği altyazılar için SRT dosyasını videonuzla birlikte video sitesine yükleyin.
Konuşmadan altyazı oluşturabilir mi?
Bu araçta hayır. Video düzenleyici konuşmadan altyazıları cihazınızda oluşturur ve bunları burada kullanmak üzere SRT dosyası olarak kaydedebilirsiniz.
Ses değişir mi?
Hayır. Dosya izin verdiği sürece ses olduğu gibi kopyalanır. Görüntü yüksek kalitede yeniden kodlanır.