يركّز على الخصوصيةمقاطع الفيديو الخاصة بك لا تُرفع أبدًا
نقل الترجمة إلى لغة أخرى
افتح ملف SRT أو VTT، واختر لغتين، ويترجم AI كل سطر مع الحفاظ على أوقاته. يعمل في متصفحك، فلا يُرفع نصك أبدًا.
أو اختر فيديو من جهازك
الفيديو لا يغادر جهازك · مجاني، بلا تسجيل · بلا علامة مائية
كيفية نقل الترجمة إلى لغة أخرى
- افتح ملف SRT أو VTT، أو أفلِته على الصفحة.
- اختر لغة الملف واللغة التي تريدها، ثم اختر «نقل الترجمة إلى لغة أخرى».
- صحّح أي سطر، ثم احفظ الترجمة الجديدة بصيغة SRT أو VTT.
ترجمة تبقى على جهازك
يعمل نموذج الترجمة في علامة تبويب متصفحك، فلا تُرسَل ترجمتك إلى خادم. حجمه كبير: تنزّل أول ترجمة نحو 610 MB مرة واحدة، ويحتفظ به متصفحك للمرة القادمة.
أوقاتك كما هي
تتغير الكلمات فقط، فيظل الملف المترجم متوافقًا مع فيديوك. يُترجَم كل سطر على حدة، ويظهر الأصل فوق الترجمة.
راجع قبل الحفظ
قد تخطئ الترجمة الآلية في الأسماء والنكات والسياق، لأنها ترى سطرًا واحدًا في كل مرة. يمكن تعديل كل سطر في القائمة قبل حفظه.
أسئلة حول نقل الترجمة إلى لغة أخرى
هل تُرفع ترجمتي؟
لا. تعمل الترجمة في علامة تبويب متصفحك. لا يُرسَل أي شيء إلى خادم.
ما اللغات التي يمكنه الترجمة منها وإليها؟
نحو 100 لغة، منها العربية والفارسية والإسبانية والفرنسية والألمانية والهندية والصينية واليابانية. الكردية غير متاحة، وتظهر الصينية بالحروف المبسطة.
هل يعمل على الهاتف؟
ربما، لكن النموذج يحتاج إلى ذاكرة كبيرة، فالحاسوب أفضل. استخدم Wi-Fi عند التنزيل الأول.