Nakatuon sa privacyHindi kailanman ina-upload ang mga video mo
Isalin ang subtitle
Magbukas ng SRT o VTT file, pumili ng dalawang wika, at isasalin ng AI ang bawat subtitle habang pinananatili ang oras nito. Tumatakbo ito sa browser mo, kaya hindi kailanman ina-upload ang text mo.
o pumili mula sa device mo
Hindi umaalis sa device mo ang mga video · Libre, walang sign-up · Walang watermark
Paano magsalin ng subtitle
- Magbukas ng SRT o VTT file, o i-drop ito sa page.
- Piliin ang wika ng file at ang wikang gusto mo, saka piliin ang Isalin ang subtitle.
- Itama ang anumang linya, saka i-save ang salin bilang SRT o VTT.
Pagsasaling nasa device mo lang
Tumatakbo ang translation model sa browser tab mo, kaya hindi kailanman ipinapadala sa server ang mga subtitle mo. Malaki ito: sa unang pagsasalin, mga 610 MB ang idina-download nang isang beses, at itinatabi ito ng browser mo para sa susunod.
Hindi nagbabago ang oras mo
Mga salita lang ang nagbabago, kaya tugma pa rin sa video mo ang naisaling file. Isa-isang isinasalin ang bawat subtitle, at lumalabas ang orihinal sa itaas ng salin.
Tingnan bago mag-save
Puwedeng magkamali ang machine translation sa mga pangalan, biro at konteksto, dahil isang subtitle lang ang nakikita nito sa bawat pagkakataon. Puwedeng i-edit ang bawat linya sa listahan bago mo i-save.
Mga tanong tungkol sa Isalin ang subtitle
Ina-upload ba ang mga subtitle ko?
Hindi. Tumatakbo ang pagsasalin sa browser tab mo. Walang ipinapadala sa server.
Anong mga wika ang kaya nitong isalin?
Mga 100, kasama ang Arabic, Persian, Spanish, French, German, Hindi, Chinese at Japanese. Hindi available ang Kurdish, at simplified na karakter ang lumalabas sa Chinese.
Gumagana ba ito sa phone?
Posible, pero maraming memory ang kailangan ng model, kaya pinakamainam ang computer. Gumamit ng Wi-Fi para sa unang download.