গোপনীয়তা-কেন্দ্রিকআপনার ভিডিও কখনো আপলোড হয় না
সাবটাইটেল অনুবাদ করুন
একটি SRT বা VTT ফাইল খুলুন, দুটি ভাষা বেছে নিন, আর AI প্রতিটি সাবটাইটেলের সময় একই রেখে অনুবাদ করে। এটি আপনার ব্রাউজারে চলে, তাই আপনার লেখা কখনো আপলোড হয় না।
অথবা আপনার ডিভাইস থেকে বেছে নিন
ভিডিও কখনো ডিভাইসের বাইরে যায় না · বিনামূল্যে, সাইন-আপ ছাড়াই · কোনো ওয়াটারমার্ক নেই
কীভাবে সাবটাইটেল অনুবাদ করবেন
- একটি SRT বা VTT ফাইল খুলুন, অথবা পেজে ছেড়ে দিন।
- ফাইলটি যে ভাষায় আছে এবং যে ভাষায় চান তা বেছে নিন, তারপর সাবটাইটেল অনুবাদ করুন বেছে নিন।
- যেকোনো লাইন ঠিক করুন, তারপর অনুবাদ SRT বা VTT হিসেবে সেভ করুন।
যে অনুবাদ আপনার ডিভাইসেই থাকে
অনুবাদ মডেল আপনার ব্রাউজার ট্যাবে চলে, তাই আপনার সাবটাইটেল কখনো কোনো সার্ভারে পাঠানো হয় না। এটি বড়: প্রথম অনুবাদে প্রায় 610 MB একবার ডাউনলোড হয়, আর আপনার ব্রাউজার পরের বারের জন্য এটি রেখে দেয়।
আপনার সময় একই থাকে
শুধু শব্দ বদলায়, তাই অনুবাদ করা ফাইল এখনও আপনার ভিডিওর সঙ্গে মেলে। প্রতিটি সাবটাইটেল আলাদাভাবে অনুবাদ হয়, আর অনুবাদের ওপরে মূল লেখা দেখা যায়।
সেভ করার আগে দেখে নিন
যান্ত্রিক অনুবাদ নাম, রসিকতা ও প্রসঙ্গ ভুল করতে পারে, কারণ এটি একবারে একটি সাবটাইটেল দেখে। সেভ করার আগে তালিকার প্রতিটি লাইন সম্পাদনা করা যায়।
সাবটাইটেল অনুবাদ করুন সম্পর্কে প্রশ্ন
আমার সাবটাইটেল কি আপলোড হয়?
না। অনুবাদ আপনার ব্রাউজার ট্যাবে চলে। কোনো সার্ভারে কিছু পাঠানো হয় না।
এটি কোন কোন ভাষা অনুবাদ করতে পারে?
প্রায় 100টি, যার মধ্যে আরবি, ফারসি, স্প্যানিশ, ফরাসি, জার্মান, হিন্দি, চীনা ও জাপানি আছে। কুর্দি ভাষা পাওয়া যায় না, আর চীনা সরলীকৃত অক্ষরে আসে।
এটি কি ফোনে চলে?
চলতে পারে, কিন্তু মডেলটির অনেক মেমরি লাগে, তাই কম্পিউটারে সবচেয়ে ভালো চলে। প্রথম ডাউনলোডের জন্য Wi-Fi ব্যবহার করুন।