Орієнтовано на приватністьВаші відео ніколи не завантажуються на сервер
Переклад субтитрів
Відкрийте файл SRT або VTT, виберіть дві мови, і ШІ перекладе кожен субтитр, зберігши його час. Усе працює в браузері, тож ваш текст ніколи не завантажується.
або виберіть його на пристрої
Відео не залишають ваш пристрій · Безкоштовно, без реєстрації · Без водяного знака
Як перекласти субтитри
- Відкрийте файл SRT або VTT або перетягніть його на сторінку.
- Виберіть мову файлу й потрібну мову, потім натисніть «Перекласти субтитри».
- Виправте потрібні рядки й збережіть переклад як SRT або VTT.
Переклад, який залишається на вашому пристрої
Модель перекладу працює у вкладці браузера, тож субтитри ніколи не надсилаються на сервер. Вона велика: під час першого перекладу один раз завантажується близько 610 МБ, і браузер зберігає її на майбутнє.
Час залишається тим самим
Змінюються лише слова, тому перекладений файл і далі пасує до вашого відео. Кожен субтитр перекладається окремо, а оригінал показано над перекладом.
Перевірте перед збереженням
Машинний переклад може помилятися в іменах, жартах і контексті, адже бачить по одному субтитру. Будь-який рядок можна відредагувати в списку перед збереженням.
Запитання про інструмент «Перекласти субтитри»
Мої субтитри завантажуються на сервер?
Ні. Переклад виконується у вкладці браузера. Нічого не надсилається на сервер.
Які мови він може перекладати?
Близько 100, зокрема арабську, перську, іспанську, французьку, німецьку, гінді, китайську та японську. Курдська недоступна, а китайська виводиться спрощеними ієрогліфами.
Чи працює це на телефоні?
Можливо, але моделі потрібно багато пам'яті, тому найкраще працює комп'ютер. Для першого завантаження скористайтеся Wi-Fi.