رازداری پر مرکوزآپ کی ویڈیوز کبھی اپ لوڈ نہیں ہوتیں
سب ٹائٹلز کا ترجمہ
SRT یا VTT فائل کھولیں، دو زبانیں چنیں، اور AI ہر سب ٹائٹل کا ترجمہ کرتا ہے اور اس کا وقت وہی رکھتا ہے۔ یہ آپ کے براؤزر میں چلتا ہے، اس لیے آپ کا متن کبھی اپ لوڈ نہیں ہوتا۔
یا اپنے آلے سے منتخب کریں
ویڈیوز آپ کے آلے سے باہر نہیں جاتیں · مفت، سائن اپ نہیں · واٹر مارک نہیں
سب ٹائٹلز کا ترجمہ کرنے کا طریقہ
- SRT یا VTT فائل کھولیں، یا اسے صفحے پر ڈراپ کریں۔
- فائل کی زبان اور مطلوبہ زبان چنیں، پھر «سب ٹائٹلز کا ترجمہ کریں» منتخب کریں۔
- جو سطر درست کرنی ہو کریں، پھر ترجمہ SRT یا VTT میں محفوظ کریں۔
ترجمہ جو آپ کی ڈیوائس پر رہتا ہے
ترجمے کا ماڈل آپ کے براؤزر ٹیب میں چلتا ہے، اس لیے آپ کے سب ٹائٹلز کبھی سرور کو نہیں بھیجے جاتے۔ یہ بڑا ہے: پہلا ترجمہ تقریباً 610 MB ایک بار ڈاؤن لوڈ کرتا ہے، اور آپ کا براؤزر اگلی بار کے لیے اسے رکھ لیتا ہے۔
آپ کا وقت وہی رہتا ہے
صرف الفاظ بدلتے ہیں، اس لیے ترجمہ شدہ فائل اب بھی آپ کی ویڈیو سے میل کھاتی ہے۔ ہر سب ٹائٹل کا الگ ترجمہ ہوتا ہے، اور اصل متن ترجمے کے اوپر نظر آتا ہے۔
محفوظ کرنے سے پہلے چیک کریں
مشینی ترجمہ ناموں، لطیفوں اور سیاق میں غلطی کر سکتا ہے، کیونکہ وہ ایک وقت میں ایک ہی سب ٹائٹل دیکھتا ہے۔ محفوظ کرنے سے پہلے فہرست میں ہر سطر ایڈٹ کی جا سکتی ہے۔
سب ٹائٹلز کا ترجمہ کے بارے میں سوالات
کیا میرے سب ٹائٹلز اپ لوڈ ہوتے ہیں؟
نہیں۔ ترجمہ آپ کے براؤزر ٹیب میں چلتا ہے۔ کچھ بھی سرور کو نہیں بھیجا جاتا۔
یہ کن زبانوں کا ترجمہ کر سکتا ہے؟
تقریباً 100، جن میں عربی، فارسی، ہسپانوی، فرانسیسی، جرمن، ہندی، چینی اور جاپانی شامل ہیں۔ کردی دستیاب نہیں، اور چینی سادہ رسم الخط میں آتی ہے۔
کیا یہ فون پر چلتا ہے؟
ہو سکتا ہے، لیکن ماڈل کو بہت میموری چاہیے، اس لیے کمپیوٹر پر بہترین چلتا ہے۔ پہلے ڈاؤن لوڈ کے لیے Wi-Fi استعمال کریں۔