Axé sur la confidentialitéVos vidéos ne sont jamais envoyées
Ajouter du texte à une vidéo
Ajoutez des titres, des légendes et des bandeaux nom à votre vidéo, autant que vous voulez, chacun affiché au moment choisi. Tout se fait dans votre navigateur et votre vidéo n’est jamais envoyée.
ou choisissez-en une sur votre appareil
Vos vidéos restent sur votre appareil · Gratuit, sans inscription · Sans filigrane
Comment ajouter du texte à une vidéo
- Ouvrez une vidéo, ou déposez-la sur la page.
- Ajoutez un titre, une légende ou un bandeau nom, saisissez-le et réglez son début et sa fin.
- Choisissez sa taille, sa couleur, son encadré et sa position, sélectionnez Ajouter le texte, puis enregistrez la vidéo.
Trois points de départ
Un titre est grand et au milieu, une légende s’étend en bas dans un encadré, et un bandeau nom se place dans le coin inférieur. Ce ne sont que des points de départ : changez la taille, la couleur, l’encadré et la position de chacun.
À la seconde près
Chaque texte a son propre début et sa propre fin : un titre peut ouvrir la vidéo et un bandeau nom peut apparaître quand quelqu’un commence à parler. L’aperçu montre chacun à son moment.
Toutes les langues
Le texte en arabe, persan, hébreu, hindi, chinois, japonais et d’autres écritures est dessiné correctement, de droite à gauche quand il le faut, et les longues lignes passent à la ligne dans l’image.
Questions sur l’outil Ajouter du texte à une vidéo
Ma vidéo est-elle envoyée ?
Non. Le texte est dessiné sur chaque image dans l’onglet de votre navigateur. Rien n’est envoyé à un serveur.
Combien de textes puis-je ajouter ?
Autant qu’il vous en faut. Ils peuvent se chevaucher dans le temps, et chacun garde son propre style.
Puis-je faire glisser le texte à la souris ?
Pas encore. Choisissez l’une des sept positions : en haut, au milieu, en bas ou dans un coin.
Le son change-t-il ?
Non. Le son est copié tel quel chaque fois que le fichier le permet. L’image est réencodée, en haute qualité.
Et pour des sous-titres complets ?
Pour de nombreuses lignes, ou un fichier SRT, l’outil de sous-titres est plus rapide : un seul style pour toutes les lignes, et un fichier que vous pouvez charger.